菊与刀对 歌剧魅影 的评价
2020/1/4
上一作化身博士非常喜欢
本作序章打到57%，依然是很喜欢的风格
扣一星是因为翻译地太奇怪了，甚至给我一种机翻的感觉，特别是词卡知识上很多句子都有语病，剧情里角色对话也有不少句子不通顺的地方，称呼也奇怪(女主一个20岁的姑娘叫其他年龄相近的舞蹈家“孩子们”)。
我很想打五星，因为我很喜欢迈哲木的游戏风格，但是这翻译让我做不到打五星，抱歉otz
本作序章打到57%，依然是很喜欢的风格
扣一星是因为翻译地太奇怪了，甚至给我一种机翻的感觉，特别是词卡知识上很多句子都有语病，剧情里角色对话也有不少句子不通顺的地方，称呼也奇怪(女主一个20岁的姑娘叫其他年龄相近的舞蹈家“孩子们”)。
我很想打五星，因为我很喜欢迈哲木的游戏风格，但是这翻译让我做不到打五星，抱歉otz
友善回复，会获得更多的赞～
官方回复
迈哲木管理员
嗯，翻译的话目前我们已经开始校对，修改了很多地方，相信过一段时间就可以更新了。 再次请您支持正版哦，安卓请在谷歌上下载~
菊与刀作者
回复 @迈哲木管理员: 好的👌
已经到底了
2