【特别活动】改名来迎新

2021/1/51.1 万浏览综合
Hi,尊敬的塞伯坦勇士们:
大家在迎新的时候总会准备一些新的东西,比如在新年的时候给自己理个新发型,给家里买一些新的家具。
我们塞伯坦星球的硅基生物也要来凑凑热闹,搞一搞轰轰烈烈的迎新活动。
改头换面就先从改名开始吧~
本次想要新名字的硅基生物一共有4个,他们分别为抢劫、赌棍、诈骗、割喉
一起集思广益,给他们一个新的名字,让塞星也迎新吧~
TapTap
【活动时间】
1月5日18点30——1月11日中午11点
【活动规则】
1、在该帖评论区留言说出自己觉得适合的名字。
2、名字符合变形金刚的世界观、社会主义核心价值观。
3、回复格式为:抢劫—XXX,赌棍—XXX,等依次类推。
4、详细的说明自己取的新名字的原因、由来。
【活动奖励】
1、若名字被选中则获得10颗顶水及500四星碎片的奖励,奖励最多叠加两次。
例:一位勇士取的四个名字全部被选中更新到游戏内,则最多获得20颗顶水及1000四星碎片的奖励。
2、会从参与活动的勇士中抽取10位勇士每人奖励5颗顶水
【注意事项】
1、奖励将会在活动结束后7天内发放。
2、新名字需要符合社会主义核心价值观,不得有血腥、暴力、封建迷信等内容。
3、此为第一批计划更名的角色,之后或有更多,具体以游戏中内容为准。
4、为方便定位请大家留下自己的游戏id,具体到#后面的数字
评论135
只看作者
最热
TapTap
写下你的想法...
皮影戏
抢劫-豪夺 第一个字对应抢劫的设定是时常陷入全能自恋,争强好胜的精神病人。第二个字角色原名Dragstrip是拖拽剥离的意思,可以理解为掠夺
赌棍-佯攻/孤注/鲁克 原译赌棍可能是由于原名Rook有欺骗的意思,结合游戏里设定赌棍是战术专家并且擅长在进攻时掩护队友的设定,叫佯攻即虚晃进攻,也符合赌棍的技能特点。第二个罄所有出之谓之孤注,表达豪赌的意思,少了原来名字一些不太好的联想。孤注也能表现作为博派机械卫兵的赌棍倾力保护队友的冒险行为。如果都觉得别扭叫音译鲁克也行,迷友间的确有鲁克这个叫法,就像罗姆
诈骗-诡火 第一个字体现了诈骗的性格,诡计多端的投机主义者,第二个火字对应诈骗技能的燃烧效果。与鬼火同音,体现邪恶派系。战车队还有个旋风,一风一火正好对应。袭击,吵闹,爆炸,旋风,诡火。放在一起也不会太突兀
割喉-魔翼/天罗/天噬 第一个按照造型。第二个,天罗地网中的天罗,空中陷阱的意思。第三个,割喉在天上飞,嗜血如命
安卓区 ID:皮影戏#1 联盟:已经弃坑
辣妹阿尔茜
辣妹阿尔茜
赌棍的命名被选中,您将获得10颗顶水及500四星碎片,请查收哦~
皮影戏
已收到,谢谢阿尔茜
User51640681
割喉—刀尖,割喉这字我们都知道,拿刀割喉,这是一个非常恐怖和血腥的做法,所以这个名字不是那么好,他叫这个名字可能是他真的很恐怖,改为刀尖可以保留他原本的意思,毕竟他像刀尖一样锋利和强大,以上是我的想法,谢谢!
ID:皇朝l天龙首领,联盟:皇朝崛起
User51640681
赌棍—乱棍,赌棍就是指嗜赌成性,一贯赌博,以赌博所得为其生活来源的人。 赌棍就是喜欢上牌桌,牌一打就天昏地暗,不知下桌。 对有赌棍之称的人,态度必须要有所保留,改为乱棍后,虽然也是个不好的词,但是这个词好过赌棍,乱棍是一堆棍子打人,但这也保留了他原本的粗暴。
User51640681
抢劫—恶人,抢劫是犯罪行为,一个人以暴力的行为去抢夺他人的物资,过程中有可能造成生命危险,改为恶人就不会显得那么残暴,恶人是一个称呼,听到恶人这个称呼就会知道他是个坏人了,而抢劫是一种不好的行为
全部 7 条回复
古畔听风烟雨暮
抢劫-洗劫/掠夺/侵占/劫掠
赌棍-博弈
诈骗-诡火/军火/悍威/地狱火
割喉-扑天雕 /金雕
原因:
首先我认为任何一件事想做好都要先搞清楚事情的本质,看问题看本质,抓问题抓重点,看不清就抓不准,抓不准就没法解决,例如改名这件事,我看很多人连标题都没搞清就已经上手了 ,还有的人说要中英文意思兼顾,感觉后面这种好像思考问题很缜密,实则和前面那种连标题都不看的也就是五十步笑百步而已。
我个人对改名这件事是这么认为的,第一改名肯定不是游戏开发商的主意,因为我仔细看了看前边起的名字,全部都是最早的G1时期变形金刚的名字,这样即尊重原著又能抓住这些老变粉的心思,官方没必要干这种费力不讨好的事儿,上边居然有人说官方闲的,我也是醉了,所以这肯定是游戏工委响应国家社会主义核心价值观搞的,只限于中国境内,国际服肯定不用改,因此不需要考虑中英文兼顾的事儿,只要针对中国大陆玩家就好。第二就是修改大面积集中在狂派这边,因为霸天虎本身就是反派角色,改的太过就失去了反派角色设定的灵魂,也容易让老粉起逆反心理,而改的不够的可能不符合官方要求,也不好,这才是这件事的难点所在。
基于此,我才对首批这几个做的如下修改:
1、抢劫-洗劫/掠夺/侵占/劫掠
抢劫肯定是犯罪,而后面这四组词更加中性,顺序排列只是我的个人喜好,这样既最大限度的保留了人物原有设定,也不至于直接用罪名做人名来叫。
2、赌棍-博弈
百度百科博弈的解释就是局戏、围棋、赌博,但是博弈明显是褒义词,除了赌博以外还有拼搏进取的意思,既符合原有人物的名字的含义,又符合其博派正面人物的形象设定。
3、诈骗-诡火/军火/悍威/地狱火
在我个人看来,这个诈骗是最难搞得,因为诈骗就是犯罪,而且跟这个词面意思相近的也都差不多,连个中性词都没有,所以我转向其他方向思考。如诡火,百度诡的字面意思是隐蔽隐藏,欺诈假冒,正好能跟诈和骗挨上,而火指的是他的技能。军火的意思双重的,变形金刚里边的诈骗本身也是军火商,而拆开以后就是军是军队,火是技能。悍威就是悍马,中国叫悍马,美国叫悍威,前身是二战时期发明的军用吉普,诈骗变身就是军用吉普,而且还是红蜘蛛搜寻的二战残骸,正好对上。地狱火的逻辑和悍威是一样的,但是偏技能多一点,不是特别贴切,所以放到最后。
4、割喉-扑天雕/金雕
有的朋友说割喉英文翻译叫杀手鹰,割喉的英文名称叫Cutthroat,字面翻译过来是凶手,另外官方也没有说割喉是鹰,只说是变形怪鸟,只能说是鹰一类的猛禽,所以杀手鹰不是官方命名,而且割喉在游戏里边的作用也不是一剑封喉的杀手,而是一个帮助大家减伤的正面人物,当然所谓正面是针对霸天虎这边而言,所以杀手鹰不够贴切,我的思路是这样的,大家耳熟能详的知名度最高的猛禽就是鹰,雕,鹏,马上霸天虎就出秃鹰,加上原来的大鹏,三大猛禽就缺雕了,叫雕不重复,而雕里面知名度最高的就是金雕,另外金色也和割喉的主色调相符。再有之所以叫扑天雕是因为水浒一百零八将里边有个扑天雕李应,三十六天罡星中排行第十一天富星,主管钱粮补给,这和割喉的作用也相似(减伤助人),另外水浒传是四大名著,在中国有非常高的知名度,叫这个还能弘扬主旋律,传播中国传统文化,既然博派有三国小诸葛,狂派为什么就不能有水浒扑天雕呢?还有就是割喉的变形起飞直冲天际,也正好应了扑天雕的名,所以我个人更倾向于这个名字。
最后给平台提个意见,这个改名比许愿活动要复杂的多,费的心思也要比许愿来的多,奖励却比许愿差的多,真想听好的建议,应该让更多的人发声,俗话说重赏之下,必有勇夫,奖品太低了,不足以调动大家的积极性。望采纳。
辛苦阿尔茜妹妹,祝新的一年更加年轻漂亮,收入多多。
安卓 ID:耗子尾汁 联盟:霸天虎【天下】
辣妹阿尔茜
辣妹阿尔茜
您好,恭喜您获得5颗顶水的额外奖励,请注意查收哦~
辣妹阿尔茜
辣妹阿尔茜
谢谢您的祝福,也收到您的建议啦,也祝您收入多多,提前春节快乐哦~
User116725646
抢劫—直速/冲刺, 英文原名drag strip意为短程直速赛道,和飞虎队其他几位成员的名字一样(封锁dead end— 死亡终点,莽撞wild rider—野蛮骑手),充满了”危险驾驶”的负面味道在里面。“直速/冲刺”既符合drag strip赛道的特点,没有弯路,又符合人物鲁莽的性格设定;
割喉— 封喉 英文原名 cutthroat的直译,“割”稍显血腥,净化为“封”;割喉— 乌贼鹰 游戏中割喉的技能是施放迷雾掩护自己,和乌贼非常像。
诈骗— 巧取/诡谋/扒瞎 英文原名swindle 的直译。“诈骗”的犯罪色彩被净化。“扒瞎”是我国东北民间方言,是“骗”的意思;
赌棍— 千手/噶东 英语原名rook有出千、作弊的意思。“赌”字被净化。“噶东”是东北方言,意为“打赌”。
ID :W56VADMO#1
辣妹阿尔茜
辣妹阿尔茜
这边抢劫最终确定的命名与您的一致,将奖励给您10颗顶水和500四碎,请查收哦~
User116725646
谢了,大妹子。名字被采纳了,我感到一点意外,但也非常荣幸。对变形金刚的热爱源于遥远的童年,这款游戏不仅提供了娱乐空间,也给了我们重温旧梦的小天地。希望游戏越做越好,以后类似的活动我也会积极参与。
全部 3 条回复
User325766782
抢劫——掠夺:抢劫就是不经别人同意拿走东西,掠夺是抢劫的近义词。
赌棍——赌锤:棍的近义词是锤,赌锤因此而来。
诈骗——诡计:诈骗是指用诡计来骗别人,诡计因此而来。
割喉——幽灵:割喉在天上飞,来无影去无踪,就是个幽灵。
User325766782
对了,割喉——魔天翼:割喉能飞,它就是个魔鬼,又因为它在天上飞,有翅膀。所以叫魔天翼。(第一个割喉打错了。)#User3
User325766782
ID:User325766782
User324945171
抢劫-掠夺
安卓 ID:官最帅 联盟:博派进攻
User324945171
求官方爸爸看见
QAQ
辣妹阿尔茜
辣妹阿尔茜
看不见(狗头
User318446062
抢劫—厄运,抢劫会给自己和他人带厄运
赌棍—投机,逢赌必输,投机分子
诈骗—假面,诈骗犯都带着伪善面具
割喉—刀锋,体现快又不失文明
往昔俱往矣#1安卓,联盟二十六笔画
辣妹阿尔茜
辣妹阿尔茜
您好,恭喜您被选中,获得5颗顶水的奖励哦~
User325341322
抢劫 - 拦路虎、赌棍 - 滚石/洛克/鲁克/卢克、诈骗 - 精细鬼,割喉 - 窒息。 id: 开心的充电宝68
User325341322
id: 开心的充电宝68
辣妹阿尔茜
辣妹阿尔茜
您这边名称#后面的数字是什么?
钢铁冰箱
诈骗-大骗子,抢劫-土匪,割喉-烟雾弹
3D标杆
抢劫—新=威震天利用赛车制造的新霸天虎成员
赌棍—年=无时无刻都想着赌哪怕上千年上万年
诈骗—快=诡计多端且不会拖延计划还头脑灵敏
歌喉—乐=与队友杀戮敌人或分享杀戮获取快乐
抢劫—牛=脾气很倔像头牛
赌棍—气=跟他赌你会被气死
诈骗—冲=他的言语会让人冲动
歌喉—天=天空作战叫人谈之色变
11
5
135