又是一个毫无提升的礼拜。