【缓更】看这里!!翻译在这!!(╯‵□′)╯ 精华 置顶

不候乌 不候乌 2017-08-20 15:01:36 10996
认真看!!!

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓纯粹是因为无聊才弄的,给新入坑的玩家更好理解【虽然觉得大多数人应该都看得懂】
——————————————————————————
楼主已弃坑,弃坑原因:太非
——————————————————————————
更新看玩家提供的素材来
——————————————————————————
接受翻译问题,队伍配置,哪个好之类的别找我
——————————————————————————
找翻译请点只看楼主
——————————————————————————
没有的欢迎直接问结转翻译:2楼
主界面翻译:3楼-4楼
菜单翻译:6楼
战斗界面翻译:8楼
设置和战斗设置翻译:34楼
竞技场成就翻译:37楼
引继教程:44楼
农场种子翻译:45楼
Sevens Story

Sevens Story

《Sevens Story》是 WithEntertainment 2013年在「Mobage」平台推出的一款传统类型的 RPG,虽然是WithEntertainment 是个小团队,但凭借本作的优秀
不候乌
结算翻译8.26更新
不候乌
主界面
不候乌
汤🍬米唐躺烫🐻mon~
哈哈哈,楼主好帖!还有吗?萌新刚入坑日文看不懂好捉急。。画风界面太可爱了!!!
  • 不候乌

    慢慢来,我也是无聊做的,就是为了帮日语弱项的玩家更加了解游戏。翻译也不是完全正确,加入了个人见解,比较贴地气_(:з」∠)_

  • 汤🍬米唐躺烫🐻mon~

    网络不大稳定呢这游戏

  • 不候乌

    嗯,在读图时会断,建议流量游戏,消耗非常少

不候乌
杂项翻译
Saber
#7 Saber
楼主,中间这个任务达成条件是啥意思?
不候乌
战斗界面——————————————————————关于自动战斗:按住圆圈后按其他地方会开启自动战斗
  • Nymph

    没能量就不能动得休息一回合的意思咩 0.0

  • 不候乌

    不是,能量就相当于PP,每个回合回复一点,使用技能或召唤幻晶兽消耗PP。如果轮到单个角色行动时不做动作跳过行动就可以额外获得一点PP

  • 不候乌

    当然移动也算作行动,就算你不攻击或不使用技能都没有那一点额外PP了

不候乌
一时半会找不到什么好讲的了,其他的应该都好理解(懒就直说)
欢迎萌新提问,根据问题翻译新项目
∠( ᐛ 」∠)_
将司
#10 将司
哪些角色比较好用呢😉
  • 凹凸Man

    法师都强

  • 不候乌

    高星的都好用

    开玩笑的,认真讲一下吧。其实感觉好不好用主要看职业,不同职业有不同打法,我详解一下各职业优势吧

Nachtengel
大佬 这上面说的是? 进竞技场就会出现这种情况
心游万仞
巨佬这次公告怎么受取
  • 不候乌

    大意就是感谢各位老爷的预约,下载量突破10w了,官方为了表达感谢,送全部玩家50w金币。发送时间为————(懒得打字)

    获得方法:礼品箱。在线玩家请退出后重新登陆

  • 不候乌

    注:日本和我们有1小时时差,我们的11点就是他们的12点

  • 心游万仞

    谢谢大佬

  • 不候乌

    小事,如果有疑问的欢迎再来

不候乌
#13 不候乌
有人问到什么角色好,那就来说说角色的分别吧。这个游戏有13种职业,一时半会说不完。会慢慢修改答案。建议养肥后看首先角色信息翻译,拿主角当例子
画依
#14 画依
膜拜大佬,谢谢大佬
  • 不候乌

    问问题啊?!光膜拜没有成就感好么_(•̀ω•́ 」∠)_

  • 画依

    (* ॑꒳ ॑* )⋆*

不候乌
#15 不候乌
发不出去,很不开心
土拨鼠叔叔小课堂开讲了
支持一下,我刚想发帖问问三星怎么拿的问题呢
空白
#17 空白
那个引继是变更密码嘛,为啥我设置不了
  • 不候乌

    引继是很多日游里都有的功能,因为大部分日游都是不用注册的,所以考虑到换手机或刷机、卸载等原因,当你要换手机时就可以去引继,设置密码后系统会发给你一个号,就可以在其他手机登陆了。一般情况不要去碰那玩意,因为个别游戏限制引继次数,用一次少一次

  • 空白

    我2个魔导一个变成武器了,这样的号可以不。还有那个变更我弄不了

  • 不候乌

    变成武器是因为角色的武器是不能拆卸的,当你抽到重复角色时就会变成武器,这个武器是可以给别的角色装备的

  • 不候乌

    前期推荐角色为主,武器一般用于后期提示实力

  • 空白

    一次10连2个魔导,我是接着初始还是可以开始玩了。。还有变更密码到底怎么弄

眠るよ
#18 眠るよ
想问一下,最后一个条件是什么意思
smile 假装的微笑
这个十连算不算好
  • 小硕

    不错了,还有金,我小号十连一个金都没有

  • 不候乌

    不是很好,虽然说作为一个理性玩家我是不推荐去刷初始的,但是有一个好的开局对之后的游戏体验会有很大的提升。如果这是初始第一发10连的话,还是去刷个5星吧👌

汤🍬米唐躺烫🐻mon~
楼主太有爱了!其实,还不大懂这游戏具体应该怎么玩?就是策略方法是啥?
smile 假装的微笑
楼主,id在哪设置
眠るよ
#22 眠るよ
可不可以把这类东西翻译一下,貌似是一个小剧场,看起来好有趣的样子😄
  • 不候乌

    其实我已经在准备了,总共有60几个,就差1个就集齐了。汉化完会发出来,文本量有点多,如果有时间x

  • 坤

    超级感谢(❁´ω`❁)小剧场真的很有趣

幼樱稚瞳
楼主赛高
ONE's hope
话说这游戏是不是不能auto?另外协力是不是没开。。
  • 不候乌

    有一个假的自动x只能自动选择一回合而且相当无脑,需要疯狂的点(不过点击音效相当魔性)协力嘛……没有,嗯,这是个单机游戏

  • 不候乌

    更正一下错误,是有自动的。按住战斗界面中间的圆圈后按其他任意地方,就会自动战斗了

  • 笑有出头天

    这是这个帖子帮助最大的点了,不过我试了一下长按中间圈圈就可以了,建议楼主下次翻译小剧场的时候,把这个说一下。这是最实用的了

  • ONE's hope

    多谢了,一一直没找到方法

  • 不候乌

    长按么,谢谢提醒

Baronlena
#25 Baronlena
请问大佬 是否可以汉化一个大概剧情。。。感激
放纵自己
已收藏⊙▽⊙
编号15728
作为一个骨灰,专门参加礼仪考试也要回复楼主。

非常感谢你的汉化,谢谢你😊。
☆莫/·忘☆
这句什么意思
手机用户8356814
为什么一直通讯不行啊
  • 不候乌

    建议清理垃圾后进入,如果已经下载了数据包推荐流量游戏

三味线
#30 三味线
好帖!!感谢大佬!辛苦了(°∀°)ノ
Mad Hatter
这游戏我醉醉的 4000水晶10连时卡了 重启 没了4000水晶 mmp

发表回复

  • 一天一款全球精品游戏,活跃的游戏分享社区,游戏本该这样有趣

  • 原版和官服游戏,无修改,不联运,支持安卓正版游戏购买

  • 只呈现真实玩家评价,无刷榜,不妥协

TapTap
发现好游戏