TapTap for Android
2022/8/16 72K Views General

日本动漫人物的胸围梗被当作中国成语使用?求求你长点心吧……



https://img2.tapimg.com/bbcode/images/db3b600de2dc574450a4aed2f17b644a.png

手谈姬理解各位网友喜欢编成语的心情,当年上中学写作文的时候也会有这种冲动,况且语言是活的,词义是发展变化的,不知何时或许就被词典收录了,但,把动漫梗当成是成语,这么多人,就没一个去查的吗?

https://img2.tapimg.com/bbcode/images/829d78e2be498746516c65a221df2558.png

今天在网络冲浪的时候,看到网友吐槽居然有人把“如月千早”当成是成语的,在app小红书上,学习这个“成语”的号不在少数,要不是这些人IP属地不同,姬就以为是同一家公司的了。

https://img2.tapimg.com/bbcode/images/5acae5fdac8637069c022085c8e5a634.png

以及还有一些博主进行了海报一样的精心配图,看得就更加尴尬了,不由地脸上浮现出苦笑。

这些文化博主们说,“如月千早”出自曹操的《短歌行》:“明明如月,何时可掇。”

呃,诗句中是有如月,但千早在哪儿呢?按照博主们的意思,“千早”是一个长度单位,一千早是今天的72厘米,比喻看起来很近却无法得到。(您是否在查找“若即若离”?)

https://img2.tapimg.com/bbcode/images/44fd357523ad995b47db499b71bc1375.pnghttps://img2.tapimg.com/bbcode/images/a494ccaa93233701ad604cebad474600.png

了解《偶像大师》的都知道,这其实是作品中一名偶像的名字,而这“72”是早年前用于调侃胸围的一个梗。

https://img2.tapimg.com/bbcode/images/d7891b3277773acb5530c065cbf22deb.pnghttps://img2.tapimg.com/bbcode/images/43e05d512a2874ad826394a7d4e801d0.jpghttps://img2.tapimg.com/bbcode/images/2de8bab4d8decbe4d2a72f269e2b4980.jpg

再往前翻找,可以看到这个说法来自于知乎上一位名叫如月千早的答主,在问题“有哪些比较小众的成语中?”抖了这个机灵。

https://img2.tapimg.com/bbcode/images/030d18ebdbd869c15c92039f6ddaa4f0.jpg

在原问题的进一步描述中,手谈姬则看到了很符合自己推测的动机:中学生**。

https://img2.tapimg.com/bbcode/images/34cb8d2d24a2ef8addbe3fe59e2c0dc1.jpg

某种程度上,带有点当下“国风感”的“如月千早”和“二律背反”一样,带有一些中二气息,大家都经历过,所以**的目的也没必要去进行批评。

只不过,“一千早”等于“72厘米”这样的说法明明一看就很奇怪,但凡能稍微查一下,也不会无脑转发,姬心想网上搜索的时间应该不比花心思做个海报排版的时间长。

从这个意义上讲,跟风很多时候并不是一件正确的行为,甚至有时候是危险的行为,如果你也曾以为“如月千早”是成语,还请放下小红书,多看看真书。

晚安。

https://img2.tapimg.com/bbcode/images/ed446d4a36fa03706e9659487388129f.jpg

Updated at 2022/9/15

Game Culture
Followers 27K Posts 42K
Related Content
“审美降级”的剧版《指环王》,丑上热搜
9月3日,亚马逊下重注投资的剧版《指环王》上线,结果却因为剧情、演员颜值等问题,引发了差评风波,导致亚马逊被迫开启“三天内评论关闭”功能。而在我国,剧版《指环王》也因为“审美降级过于厉害”——简而言之,就是因为丑上了热搜。 《指环王》辉煌的前世 在具体聊剧版《指环王》的审美降级之前,我想先来回顾一下《指环王》这个ip的商业价值和过往书和电影获取的成就。 在此之前,WikiMili曾根据上市公司财务
游研社
587 Likes
297 Replies
不再“色色”的死库水,正在拯救日本学生
点击上方蓝色字关注我们~ 你喜欢哪款? 死库水,萌系文化中一个经久不衰的代表符号,也是各类动漫作品中重要的“福利担当”。其结合了制服和泳装的种种优点,还是人生中最美妙的学生时期专属服装,各种buff加上去,使得这款本该平平无奇的“校服”,有了让人沉迷其中的魅力。 但是,这样一身梦幻般的服饰,在现实中的日本可能要绝迹了。最近一段时间,日本有很多校园开始推广一种“无性别死库水”,但因为其设计的太丑
游民星空
833 Likes
258 Replies
美式霸凌?洛天依十周年生日会,没请最知名的P主却用了人家的歌……
在今天,“国V”这个词代表的意思,与其说是洛天依等国内VOCALOID,似乎更多是指直播区的虚拟偶像们了。 这些年来我们能看到洛天依参演冬奥会、演唱会,以及不少电视节目,理应是知名度越来越高才对,但总有股V家的影响力不及五年前的感觉。 假图 VOCALOID是雅马哈推出的音乐创作软件,最为知名的音源当然是“我去,初音未来”了,而洛天依则是国内最有名的形象。 P主,是利用VOCALOID制作音乐
手谈姬
1K Likes
374 Replies
宅男把比自己小27岁的偶像娶回了家?酸,酸倒牙了……
最近在推特上有一对爆火的情侣,因为名字用的平假的,就叫男方Micchan“米酱”,女方叫Tomoe“小友”好了。 米酱要年长小友27岁,上周末,小友发推特说“和偶像结婚,现在仍是妻子粉丝的阿宅老公”,照片酸倒了许多网友。 小友推特中说道,她妈妈现年47岁,自己的老公今年也是47岁,世界真是不可思议。 手谈姬也感到很不可思议,很多网友的反应是“真好啊”,“真羡慕啊”,“真酸啊”,“要幸福啊”。
手谈姬
2.1K Likes
592 Replies
又是哪个怨种去看了B站版《男生女生向前冲》?
图源水印 文丨阿蒙 虽然2022年还有4个月没过完,但要说阿宅心中今年最热的综艺,很多人一定和我一样,已经有了答案——《哔哩哔哩向前冲》。 尽管你我并没有特地去研究收视率、点击量、官博粉丝数什么的,毕竟我们也不是什么综艺研究小组组员,但《哔哩哔哩向前冲》就像桑拿房的热气一样,包裹了所有互联网居民。 点开B站热门榜,一大半都是UP主选手参加节目的VLOG,另一半UP主都在报名“向前冲”的路上;
BB姬
1.2K Likes
555 Replies
暂时无人转发
Author Only
Popular
佚名
7#

正常,以前还碰到过把知乎段子当了真的,相信大气生物真的存在😓

AEsir replied to @@@ : 求求你去原神抽奖
孙开心 : 这波真在大气层了
21 Replies
21 389
꧁君の名は꧂
13#

省流:卸载小红书

呦呦呦呦呦呦 replied to 人走茶凉 : 原来不止我一个人,虽然蛋糕雪糕做了都失败了。。。
怼怼 replied to 因为 : 再推荐哔哩哔哩的美妆区什么类型都有
23 Replies
23 558
屑咕咕
91#

感觉不如田所浩二有含金量

星海遥 : 我就知道会有这个(乐)
清夏荷月十六 : 我信廖你滴邪
35 Replies
35 566
秋风引枝露
52#

除此以外,再补充一个非常搞笑的被当成成语的例子
柠月如风
如果你去百度这个词,首页蹦出来的全是成语,有加上半句桑榆非晚往滕王阁序上搭的,还有加下半句知希之贵往道德经上搭的。我还看过有做这种冷门成语合集的视频,说得那是个头头是道啊,我差一点就信了。
然而,但凡高中毕业背过滕王阁序的都知道这是胡攀乱咬。实际上这只是个女频言情小说自创的词,用来歌颂青春伤痛文学的。只能说没读过高中的人还是太多了。。。。

ANDY replied to 可怜你帅不过坂本大佬 : 一眼假
水墨寂寥 replied to 柒翎 : 一眼憨
18 Replies
18 150
虎哥我沈阳大街等你
113#

樱岛麻衣:
①樱,指樱桃树,是汉代中原地区重要作物,名词作动词
②岛,泛指被城墙围起来的城池,语出《资治通鉴》:彼城如岛
③麻衣,古时指百姓
释义:百姓在城池中栽种樱桃树,比喻盛世景象,常用宇形容人民生活富足安康

. replied to 樱与洋 : 你扭曲别人意思然后抬杠,还要得抬杠赢,然后装大度的样子真恶心。还我急了?我最初就发一句有樱花但不多。你连续喷我好几条,没一句说的和我原话相关。就你这个外君子内小人的模样,我确实理论不过你。
. replied to 樱与洋 : 我路上遇到fenggou都是绕着走,今天也一样。反正这平台我也就下下游戏,看看论坛,我这就注销换路,你用了,狂犬病了不起,👏👏👏
17 Replies
17 181
azzzz
23#

《小红书》

甲文 replied to 青丘紫痕 : 快快闪开,伤到你们可就不好了
Galaxis : 这人说啥了,怎么又开我
17 Replies
17 69
『水晶ゆゅこ』
5#

小红书啥成分还用说吗?

叶清桐 replied to FLK : 正能量这个词的来源好像也不好
FLK replied to 叶清桐 : 是一个人强健的时候说的,结果现在某些人天天把正能量挂嘴边🤣
11 Replies
11 285
单人旅途
102#

你说潘嘎之交是个成语我还能接受

不吃兔兔吃果果🍓 replied to 一人ぼっちの夜 : 管鲍之交
Oligy replied to 一人ぼっちの夜 : 管鲍之交
11 Replies
11 93
greeting
99#

假如真的是一千早约等于72厘米,那古人是怎么确定的一个这么小的刻度单位的,盲目跟风的人就没想过这点吗

User32142830 : 度量衡制度秦始皇的时候就有了
山海不见君 replied to 十柒邪 : 因为尺寸一直在用,所以能流传下来,但是这个都明显指出小众了。。。
12 Replies
12 48
知世
103#

小红书不就是一群假精致的聚集地吗[嗒啦啦2_哈哈]

知世 : 还不是被一撮人恶心,就像贴吧都是没底线的,微博是女⭕️,知乎一群学阀舔狗,B站心智不成熟,还有什么第一定律,开地图炮互相恶心呗😆
知世 replied to : 因为你不玩的话,别人只会给你推💩,而且每个应用都有💩
7 Replies
7 59
No more content
下一页
No Likes
2
464
1279