【公告】翻译问题集中反馈贴
大家好,
在本次更新(4月21日更新)时,我们使用了新的翻译文件,导致部分翻译内容发生变化。
如您在游戏过程中遇到,请将问题反馈在本帖,我们将尽快修复!
========BUG提交格式========
【BUG反馈】
角色id:xxxxxxxxx(可在「菜单-其他」中查看和复制,12位数字ID)
手机型号:小米5
网络环境:移动4g
发生时间:4月21日19点01分左右
BUG描述:角色希耶尼技能名称由【诱惑之舞】变成了【魅力之舞】
(如果有BUG截图的话可以上传哦)
若对游戏有任何问题与建议,欢迎加入官方群向我们反馈~
官方交流群:769785552
评论217
写下你的想法...
你们把优化做好,就很好了,不然哪来那么玩家反映bug。我这卡顿什么时候解决啊,
要崩溃了。
翻译错误可以理解。优化也要做好啊。
。。。几率问题。
哦
角色id:365504061414
手机型号:小米5s plus
网络环境:wifi
发生时间:4月22日 1:33
BUG描述:异界之力蓝条没有出现过,已经打到第七章了,一次都没出现
啊这,你才第七章,这个功能还没解锁呢
这是正常情况,继续推剧情就有了
全部 3 条回复
西塔区域→西塔区
杰诺棱晶→异元晶
合成人类→合成人
奈米机器→纳米机器
(奈米和杰诺棱晶是怎么回事,难道是繁转简吗......
合成人类、西塔区域、奈米,多处如此
@炎光云翳蓝水母
硬要说的话奈米其实可以的
全部 4 条回复
合成人的名字错了吧,等号是手滑翻译的么
不是_(:з」∠)_
...这个角色的名字还真是这个
全部 3 条回复
雷莉技能终末伤迹被改成最终伤疤了……麻烦改回来,还有希耶尼那个你们已经发现了
甘草花开
我人傻了
天神金属是大地金属?
魔兽王变成渣猫专武🤣
巨魔贝恩哈哈哈(笑死了wc)
魔兽娘人物第一个任务:应该是异元晶控制所的工业中心
魔兽娘第三个任务里婴儿的名字成了沙罗曼达战,婴儿爷爷的话应该是他的儿媳妇
这个沙罗曼达战真是无处不在啊(X)
@快乐的猫猫
确实,之前还有几次我没截图,看来国服翻译还挺喜欢沙罗曼达
全部 3 条回复
你先把一堆4100001搞定再说吧→_→
洛贝拉是接过什么得罪翻译(如有)的任务是么🌚
任务界面支线文本位置偏移
求求你们下次再续约的时候直接买国际服的代码吧,直接繁体转简体就行了,每次更新都一堆问题,400和自动保存就不说了,boss战bgm循环有问题都不修,特别影响体验