💗是萍卡不是萍琪啊√ 各种各样的人 的评价

玩过
评价历史
游戏时长
游戏时长 76 分钟
设备
红米Note 4X
咳咳,长话短说,游戏很棒,优点啊什么的下面评论全是,但是。。。。。。。。窝有一句***窝一定要说!【超级大缺点!所以只给4星,多一星怕你骄傲】
☆*☆*☆*☆*☆*☆*☆*☆*☆*☆*
(华丽丽的分割线纯属是为了凑字数2333......)
咳咳,切入主题。尼玛这翻译是二狗蛋翻译的吗!?ヽ(#`Д´)ノ简直比羊驼还***,Play翻译成戏剧【能把这么常用的动词译成名词也是可以,要是不常见的窝还能理解(≖_≖ )】窝可以忍,但尼玛规则是什么鬼???(メ`[]´)/Exc me?百度的直接翻译都比这要好好吗!?
(•̀へ •́ ╮ )【“对不起这位玩家,窝们用的就是百度翻译。” “啥?”】完全就是一个字一个字的译一遍就行了。【大概倒装句太难?】没文化真可怕。(´-ι_-`)
这实在是该游戏的美中不足之处,其他都很棒棒,你可以看下一条评论了2333......
【无敌到翻译都找不到对手,也是一种无敌的忧桑。宫本:“。。。。。。”】
31
转发
回复
22
31
最早
TapTap
友善回复,会获得更多的赞~
pm2.5
嗯,,,那个,,,play的确有名词形式的,,,有戏剧这个意思的😳
2017/6/30
User6265595
回复 @pm2.5: 谁都知道。但这里译成戏剧。。。。。,,。,。。,。。。
2017/6/30
肆无从不忽悠人
翻译是机翻吧
2017/6/30
斌哥
回复 @pm2.5: 李宏建
2017/6/30
pm2.5
回复 @斌哥: 啥?
2017/6/30
pm2.5
回复 @User6265595: 没下载,不清楚🌝
2017/6/30
Sunako
同上……play确实有短剧的意思……
2017/6/30
一颗春糖梦
👋
2017/6/30
💗是萍卡不是萍琪啊√
回复 @pm2.5: 是啊,所以窝才气,这么常用的动词竟然给译成名词,是在测试玩家智商吗?【制造商:哈哈哈反正你们都看得懂啊怕什么哈哈哈】
2017/6/30
永恒的诺言
哈哈哈哈哈哈哈哈
2017/7/1
已经到底了
22
31